Personal data capture is the process of collecting personally identifiable information, such as a person's name, address, phone number, email address, or other sensitive data, for the purpose of providing a service, tracking, or maintaining organized records. This process is with consent., privacy and confidentiality of the advised (client).

Este formulario de evaluación integral es una herramienta utilizada para recopilar información detallada sobre la condición espiritual, emocional y física de una persona, con el fin de ofrecer una consejería bíblica más efectiva y personalizada. Este formulario permite al consejero cristiano identificar áreas de necesidad, heridas no tratadas, fortalezas espirituales, prácticas devocionales, relaciones interpersonales, y otros factores que afectan el bienestar integral del aconsejado. Todo esto se realiza bajo principios cristocéntricos, con respeto, compasión y confidencialidad, guiado por la Palabra de Dios y la dirección del Espíritu Santo.

This comprehensive assessment form is a tool used to gather detailed information about a person's spiritual, emotional, and physical condition, in order to offer more effective and personalized biblical counseling. This form allows the Christian counselor to identify areas of need, untreated wounds, spiritual strengths, devotional practices, interpersonal relationships, and other factors that affect the counselee's overall well-being. All of this is done under Christ-centered principles, with respect, compassion, and confidentiality, guided by the Word of God and the guidance of the Holy Spirit.

Este formulario ayuda a la persona a reflexionar sinceramente sobre su caminar espiritual, emociones y luchas durante el proceso de consejería. Su propósito es identificar avances, áreas que requieren atención y fortalecer su relación con Dios. Servirá como guía para que, junto al consejero, pueda establecer próximos pasos en su crecimiento y sanidad.

This form helps the person sincerely reflect on her spiritual journey, emotions, and struggles during the counseling process. Its purpose is to identify progress, areas that need attention, and strengthen her relationship with God. It will serve as a guide so that, together with the counselor, she can establish next steps in her growth and healing.